More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «ПЕРЕЦ» in dictionaries.

• ПЕРЕЦ — Piper
  Русско-Американский Английский словарь
• ПЕРЕЦ — pepper стручковый перец — capsicum; (красный) cayenne задать перцу кому-л. разг. — give* it smb. hot
  
• ПЕРЕЦ — pepper; черный, красный ~ black, red pepper; задать перцу кому-л. give* it smb. hot pepper; paprika красный перец — red …
  Русско-Английский словарь общей тематики
• ПЕРЕЦ — 1) (Piper, Capsicum) pepper 2) (Piper) piper
  Новый Русско-Английский биологический словарь
• ПЕРЕЦ — Pepper
  Russian Learner"s Dictionary
• ПЕРЕЦ — pepper
  Russian Learner"s Dictionary
• ПЕРЕЦ — м. pepper стручковый перец — capsicum; (красный) cayenne ♢ задать перцу кому-л. разг. — give* it smb. hot
  Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
• ПЕРЕЦ — жен. pepper; paprika красный перец — red pepper; paprika венг. стручковый перец — cayenne; capsicum черный перец — black pepper …
  Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
• ПЕРЕЦ — (блат.) фонаpь
  Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
• ПЕРЕЦ — pepper; черный, красный ~ black, red pepper; задать перцу кому-л. give* it smb. hot
  Русско-Английский словарь - QD
• ПЕРЕЦ — жен. pepper paprika красный перец - red pepper paprika венг. ямайский перец - allspice черный перец - black pepper стручковый …
  Большой Русско-Английский словарь
• ПЕРЕЦ — перец pepper
  Русско-Английский словарь Сократ
• PIMENTO — сущ. 1) стручковый (красный) перец 2) яркий красный цвет (ботаника) перец гвоздичный (Pimenta gen.) пимент, перец душистый, перец гвоздичный (пряность) …
  
• PEPPER — 1. сущ. 1) перец а) растение б) приправа, вид специи black pepper ≈ черный перец hot pepper ≈ острый или …
  Большой Англо-Русский словарь
• HOT PEPPER — острый или жгучий перец, перец стручковый (ботаника) острый или жгучий перец, перец стручковый (Capsicum annuum)
  Большой Англо-Русский словарь
• CHILLY — I сущ. , бот. стручковый перец; красный острый перец; чили, чилийский перец; (тж. приправа из этого перца) chilli sauce ≈ …
  Большой Англо-Русский словарь
• CHILLI
  Большой Англо-Русский словарь
• CHILI
  Большой Англо-Русский словарь
• CHILE — (ботаника) перец стручковый, перец красный острый (Capsicum baccatum) чили, чилийский перец - * powder молотый красный перец острая приправа из …
  Большой Англо-Русский словарь
• CAPSICUM — сущ. стручковый перец (ботаника) стручковый перец; перец красный или испанский (Capsicum annuum) capsicum стручковый перец
  Большой Англо-Русский словарь
• ALLSPICE — сущ. 1) бот. гвоздичное дерево 2) ямайский перец (пряность) (ботаника) гвоздичное дерево, перец гвоздичный (Pimenta officinalis) гвоздика, ямайский душистый перец …
  Большой Англо-Русский словарь
• PEPPER — pepper.ogg 1. ʹpepə n 1. 1> бот. перец (Piper, Capsicum gen.) black pepper - перец чёрный (Piper …
  Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
• CHILI — _I 1. ʹtʃılı n 1. бот. перец стручковый, перец красный острый (Capsicum baccatum) 2. 1> чили, чилийский перец …
  Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
• PEPPER — 1. [ʹpepə] n 1. 1) бот. перец (Piper, Capsicum gen.) black ~ - перец чёрный (Piper nigrum …
  Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
• PEPPER — 1. ʹpepə n 1. 1> бот. перец (Piper, Capsicum gen.) black pepper - перец чёрный (Piper nigrum …
  Большой новый Англо-Русский словарь
• CHILLI — исп.; сущ.; бот. (красный) стручковый перец (ботаника) перец стручковый, перец красный острый (Capsicum baccatum) чили, чилийский перец - * powder …
  Новый большой Англо-Русский словарь

Copyright © 2010-2019 сайт, AllDic.ru. Англо-русский словарь Онлайн. Бесплатные русско-английские словари и энциклопедия, транскрипция и переводы английских слов и текста на русский.
Free online English dictionaries and words translations with transcription, electronic English-Russian vocabularies, encyclopedia, Russian-English handbooks and translation, thesaurus.

ПЕРЕЦ. Как пряность в кулинарии применяется перец чёрный и белый, душистый и красный (стручковый). Чёрный и белый перец представляет собой высушенные плоды тропического древесного растения семейства перечных. Чтобы получить чёрный перец,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

Перец - Перец. Плодоносящее растение перца овощного. ПЕРЕЦ, 1) род кустарников и лиан, реже небольших деревьев и трав (семейство перцевые). Около 700 (по другим данным, около 2000) видов, в тропиках обоих полушарий. В культуре 9 видов. Наибольшее… … Иллюстрированный энциклопедический словарь

ПЕРЕЦ - Многолетнее травянистое растение или полукустарник из семейства пасленовых. Близкий родственник томата. В культуре перец разводят как однолетнее растение в двух формах сладкий (овощной перец) и острый (пряный стручковый перец). У сладкого перца… … Энциклопедия семян. Овощные культуры

ПЕРЕЦ - муж. (першить) растенье и пряное, жгучее семя его, Piper nigrum, черный перец. Красный или английскии перец, еще жгучее. Красный турецкий, стручковый, Capsicum annuum. Дикий перец, волчий перец, растение волчья ягода, волчье лыко. Daphne… … Толковый словарь Даля

Перец - Ицхок Лейбуш (1851 1915) еврейский поэт, новеллист, драматург и публицист. Р. в Замостье Люблинской губ. Получил традиционное религиозное воспитание. С ранней юности увлекался еврейским просветительством («Гаскала»), знакомился с европейской… … Литературная энциклопедия

ПЕРЕЦ - (Piper), род растений сем. перцевых. Кустарники и лианы, реже небольшие деревья и травы. Ок. 700 (по др. данным, ок. 2000) видов, в тропиках обоих полушарий, гл. обр. в Америке и в муссонных областях Вост. Азии. В культуре 9 видов. Наибольшее… … Биологический энциклопедический словарь

перец - задать перцу... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. перец мужской половой орган, елдык, перчик, соль, кустарник, мужской член, изюминка, достоинство, капсикум, пасленовый,… … Словарь синонимов

ПЕРЕЦ - ПЕРЕЦ, перца, мн. нет, муж. 1. Растение из семейства перечных, плоды которого имеют специфический острый и жгучий вкус и употребляются в кушаньях, как пряность. Черный перец. Кайеннский, или испанский стручковый перец не принадлежит к этому… … Толковый словарь Ушакова

ПЕРЕЦ - 1) Род лазящих кустарников (лиан), редко деревьев и трав семейства перечных. Ок. 700 видов, главным образом в тропиках Америки и в муссонных областях Вост. Азии. Наибольшее значение имеет перец черный пряное растение, возделываемое в тропических… … Большой Энциклопедический словарь

ПЕРЕЦ - (муж.) Перец означает прорывающийся. Перец в Торе – сын Йеуды (Берешит 38:29). Мужские еврейские имена. Словарь значений … Словарь личных имен

Книги

• Перец Маркиш. Избранное , Перец Маркиш. Москва, 1957 год, издательство "Советский писатель" . Издательский переплет. Сохранность хорошая. В сборник вошли избранные стихотворения и поэмы советского еврейского поэта Переца Маркиша… Купить за 420 руб
• Перец Маркиш. Избранное , Перец Маркиш. Вашему вниманию предлагается книга стихотворений и поэм Переца Маркиша…

pepper (множественное число: peppers)

• . перец
• . перечница
• . острота; едкость
• . перчить, посыпать перцем
• . (pepper with) осыпать, забрасывать

Связанные слова

black pepper – черный перец
sweet pepper – сладкий перец
hot pepper – острый перец
bell pepper – сладкий (болгарский) перец
chili pepper – горький перец, перец чили

peppercorn – перчинка, зернышко перца; перец горошком
whole pepper – перец горошком
ground pepper – молотый перец
pepper mill – мельница для перца
dash of pepper – щепотка перца

pickled peppers – маринованный перец
stuffed peppers – фаршированный перец

pepper spray – аэрозольный баллончик со слезоточивым газом

pepper pot (амер. pepper shaker)
– перечница

to put too much pepper into smth. – переперчить что-л.

Идиомы на английском языке со словом pepper

pepper – бодрость духа; вспыльчивый характер; бранить, распекать; "задать перцу"
peppercorn aims – ничтожные цели
peppercorn rent – номинальная арендная плата
salt and pepper – цвет смеси соли и перца

When the daughter is stolen, shut Pepper-gate – устар. После драки кулаками не машут. (досл. Если дочь украли, поздно запирать ворота.)

World"s hottest pepper is 300 times hotter than jalapeno / Самый острый перец (в 300 раз острее, чем халапеньо)

Интересный факт

Есть несколько версий происхождения названия популярного в США газированного напитка Dr Pepper (букв. "Доктор Перец"). По одной версии, напитку дали такое название, так как он продавался как тонизирующее средство. Другие считают, что напиток назван по имени некоего доктора Пеппера, в дочь которого якобы был влюблен первый продавец напитка. Напиток часто появляется в американской кинопродукции. Например, в одной из серий мультфильма "Южный парк" фигурирует семья агностиков, которая пьёт только напиток "Dr Pepper", поскольку "нельзя точно сказать, какой у него вкус".

Этимология слова pepper

В староанглийский – слова "piper, pipor" пришли из западногерманских языков; общее происхождение с голландским "peper" и немецким "pfeffer", через латинский и греческий "peperi", от санскритского слова pippalī (ягода).

Скороговорка: Peter Piper...

Peter Piper picked a peck of pickled peppers.
If Peter Piper picked a peck of pickled peppers,
Where"s the peck of pickled peppers that Peter Piper picked?

Похожие статьи